المدير التنفيذي للمخطط العام لتجديد مباني المقر في الصينية

• 基本建设总计划执行主任

• مباني    建筑物; 建筑结构; 房屋
• المقر    司令部; 总部; 指挥部
• المخطط العام لتجديد مباني المقر    基本建设总计划

أمثلة

1. ويتبع المدير التنفيذي للمخطط العام لتجديد مباني المقر وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
   基本建设总计划执行主任向主管管理事务副秘书长报告。
2. ضيف الظهيرة السيد مايكل أدلرشتاين، المدير التنفيذي للمخطط العام لتجديد مباني المقر
   中午12时的来宾 基本建设总计划执行主任迈克尔·阿德勒斯坦先生
3. ويجوز الموافقة على أوامر التغيير بتـطبيق إجراءات الشراء المعمول بها، أو تتم الموافقة عليها من قِبَل المدير التنفيذي للمخطط العام لتجديد مباني المقر بموجب السلطة المفوضة له.
   可按既定的采购程序或由基本建设总计划执行主任根据其所获授权批准变更单。
4. وتوكل إلى المدير التنفيذي للمخطط العام لتجديد مباني المقر مسؤولية الإدارة اليومية للمشروع، وهو يقدم التقارير على مستوى الأمين العام المساعد إلى وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
   助理秘书长职等的基本建设总计划执行主任向主管管理事务副秘书长汇报工作，负责处理该项目的日常管理并对此承担问责。
5. وقد أفادت الإدارة المدير التنفيذي للمخطط العام لتجديد مباني المقر بما يرتقب من تحديات وشواغل ومواطن الاختناق المحتملة، من أجل ضمان تقديم خدمات المؤتمرات إلى جميع الهيئات الحكومية الدولية على نحو سلس.
   该部已向基本建设总计划执行主任通报了预期的挑战、关切和可能的瓶颈问题，以确保平稳地向所有政府间机构提供会议服务。